Inne religie - kilka pozycji

Trudno znalezc w polskim krajobrazie czytelniczym, pozycje, przedstawiajace inne niz chrzescijanska (konretnie wyznanie katolickie) religie. Ostatnio spedzilam dlugie godziny w pewnej duzej sieci ksiegarskiej i byly tam chyba 4 ksiazki o Karolku, co zostal papiezem (dostosowane do przedzialu wiekowego), opowiesci z Biblii, odmienione przez wszystkie przypadki i namalowane wszystkimi kolorami. Nie stala tam niestety zadna, ktora nowemu pokoleniu przedstawialaby inne religie i wyznania.

Zabralam sie ostro do szukania i, o dziwo, cos sie tam znalazlo. Niestety, jak na razie, niektore wydawnictwa nie maja ochoty na zadna wspolprace i nie chca sie swoimi dzielami dzielic, wiec nie moge zrobic nic, poza podaniem ich tytulow! Szkoda ! Wszak to dla nich reklama takze. Z innymi jeszcze nie rozmawialam. Trzymajcie przyslowiowe kciuki.

Z radoscia przyjme, wiec kazda wzmianke o ksiazce dla dzieci w wieku dowolnym (poprosze sprecyzowac), przyblizajca maluchom mniejszym i wiekszym inne religie, ich zwyczaje i kultury.

Przedstawiam swoje znaleziska:

1. Monique Gilbert "Jest wiele wiar", wyd. Czarna Owca.

Pozycja oceniana na mniej wiecej od 7 lat.

Ksiazka opowiada o zyciu dzieci z 4 wybranych przez autorke, wystepujacych we Francji religii : katolicyzm, protestantyzm, judaizm i islam. Niestety wydawnictwo nie odpowiedzialo na moja prosbe wspolpracy, wiec podaje link do ich strony z opisem.

http://www.czarnaowca.pl/literatura_dla_dzieci_i_mlodziezy/jest_wiele_wiar,p1536502021

Temat ciekawy, jakkolwiek niekompletnie potraktowany, albowiem na swiecie wystepuje znaczenie wiecej religii i wyznan, chocby w samej Francji, skad pozycja ta przybyla.

Nie oceniam, jednak, gdyz nie widzialam tlumaczenia, jakkolwiek zauwazylam ja na polce we francuskich ksiegarniach, tu jest jednak tego typu pouczajacych i laicko potraktowanych ksiazek mnostwo.

2. Anna Onichimowska "Dziesiec Stron Swiata", wyd. Znak 2007 i Swiat Ksiazki 2010
Autorka opisuje borykanie sie 10 pietnastolatkow z problematycznym wejsciem w wiek dorosly, z perspektywy roznych kultur. Z uwagi na elementy trudne do wytlumaczenia maluchom (nawet wczesnej mlodziezy) wrecz, w pewnym sensie drastyczne (np. prostytucja, terrorozm), pozycja zdecydowanie dla starszych nastolatkow.

Oto strona autorki i opis tej ksiazki (+fragment)
http://www.annaonichimowska.art.pl/recenzje24.html

3. Nadal Anna Onichimowska (do ktorej jeszcze zapewne wroce, bo napisala ksiazke o nastolatku, przezywajacym swoj homoseksualizm), pozycja "Tajemnice poczatku. Mity o stworzeniu swiata". wyd.Swiat Ksiazki 2005 i Literatura 2009
Polecono mi ja w dyskusji, na temat laickich ksiazek dla dzieci na pewnym forum internetowym.
Strona autorki z opisem i fragmentem ksiazki
http://www.annaonichimowska.art.pl/ksiazki22.html
i recenzja http://www.annaonichimowska.art.pl/recenzje21.html
Opowiada kilka mitow, za pomoca ktorych rozne ludy i kultury tlumaczyly sobie pozstanie Ziemi i jej "skladnikow". Historia "O Panu Bogu i Diable" zajmuje rownie mitologiczne miejsce, co australijski "Czas snu", nie ma wiec mowy o kreacjonizmie. Najwyrazniej przdstawia obok obrazow bardzo znanych cywilizacji, jak starozytne Egipt czy Grecja, takze mity australijskie, afyrkanskie itp.
W recenzji napisano, ze dla nastolatkow. Mi zostala polecona raczej, jako dla podstawowki Osadzcie na podstawie fragmentu ze strony autroki, a tutaj mozna sobie zobaczyk troche tekstu, ilustracji i opis na stronie Qlturki
http://www.qlturka.pl/patronaty,190.html

4. Nie moglam nie zainteresowac sie ksiazka Igora D. Górewicza pt. "Borek i bogowie Slowian" wyd. Triglav
http://www.triglav.com.pl/publikacje-3-virt.html?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=29&category_id=6
od lat 8
Niestety jeszcze w reku nie mialam, choc bardzo mi sie ten pomyls spodobal i bede chciala ja zdobyc. Borek jeset wspolczensym chlopcem, ktory, klasycznie, jak to w wielu dobrych powiesciach, przenosi sie za pomoca odpowiedniego czaru w czasie i spotyka bogow naszych przodkow. Mowa tez podobno o przyrodzie, bo faktycznie byla ona waznym elementem wiary Slowian. Jest to powiesc, historyjka, nie nalezy wiec sadzic, ze nawoluje do wiary w Trzyglowa i jego kompanow ze slowianskiego Olimpu. Sadze, ze warto jest jednak przedstawic nastepnemu pokoleniu kulture przodkow, tym bardziej, ze do dzis wiele z jej elementow wciaz kultywujemy. Innych tego typu pozycji nie znalazlam, wiec ciesze sie, ze jest chociaz jedna !

Ciekawy opis na Qlturce znowu:
http://www.qlturka.pl/czytelnia,literatura,kiedy_bogow_bylo_wielu_%E2%80%93_recenzja_ksiazki_%E2%80%9Eborek_i_bogowie_slowian%E2%80%9D,15687.html

Aha, sporo ilustracji. Jesli ktos czytal, bardzo chetnie sie dowiem szczegolow zanim zdobede!

5. Grzegorz Kasdpeke (o ktorym jeszcze napisze!!!) "Mity dla dzieci" oraz "Zeus i spolka. Mity dla dzieci" wyd. Literatura
http://www.wyd-literatura.com.pl/katalog/?szukaj=mity+dla+dzieci
Posiadamy. Wyroznia sie naprawde pozytywnie wsrod kilu obecnych na polskim rynku ksiazek dla dzieci o mitologii greckiej. Wszystkie sa ladnie ilustrowane, ta rowniez, ale przyciaga przede wszystkim jezykiem dowcipnym, wspoloczesnym i cieplym. Kasdepke umie mowic do i pisac dla dzieci. Historie greckich bogow naleza wszak do zupelnie obcej czasowo i kulturowo sfery, a on potrafi przyblizyc Zeusa i spolke w sposob dokladnie odopwiadajacy dzisiejszym dzieciom w wieku gdzies od lat 6, kreujac odnosniki do dzisiejszego swiata oraz, co wazne do sposobu myslenia i uczuc obecnych malcow, jak zabawa w piasku (jeden z mitow zaczyna sie, z kolei, od tego, ze chyba kiepsko miec mlodszego brata :-) ). Pozycja, jak dla mnie, nieodzowna, tym bardziej, ze cywilizacja starogrecka wplynela na caly swiat wschodni i zachodni. Klasa mojej corki (zerowka) czyta mity greckie i na ich podstawie pracuje nad wszystkim: jezykiem, budowaniem zdan, ale takze mowi o historii i o waznych w zyciu wartosciach. Kasdepke nam pomaga po polsku :-)

Mozna kupic w wersji audiobookowej
http://www.nexto.pl/szukaj.xml?scid=1033&search-clause=kasdepke+mity&x=47&y=15

a troche posluchac za darmo (jest kilka czesci) na http://www.youtube.com/watch?v=gquXQ_gJkpM

Tyle z tego, co udalo mi sie ostatnio znalezc.Mam nadzieje, ze okaza sie to pozycje udane. Jesli ktos zna i chce sie wypowiedziec, komentarze czekaja.A ja szukam dalej

Milej lektury !

PS. Aby wstawic komentarz, nalezy otworzyc artykul osobno (kliknac na tytul)